Episode 4: Inertia - The Mechanical Universe